No, requests cannot be guaranteed by RoomSync or your community.
After your community receives your match (either via RoomSync or housing portal), your community's housing or leasing office will do its best to accommodate your request.
Be sure to follow any directions you receive after matching with someone on RoomSync to ensure the best possible chance of having this person as a roommate for the upcoming year.